PANZAR Forum
http://levallgallery.com/

Patch 37: Une nouvelle Aube
http://levallgallery.com/viewtopic.php?f=41&t=13585
Page 1 of 1

Author:  DariusKhan [ Fri May 15, 2015 7:43 pm ]
Post subject:  Patch 37: Une nouvelle Aube

Panzariennes, Panzariens,

Image

Votre attention s'il vous plaît ! Les Dieux ont parlé, et Kröhm va gueuler....

"BRAAAAAAAAAAAAAAAHWAAAAAAAAAAAAAAAAAHWHAAAA..... Blop."

Traduction : " Il est temps pour tous nos combattants de revoir leur stratégie. En effet, les forces ennemies ont gagné quelques neurones, ont appris à enchaîner 3 mots sans bafouiller et à se mettre des coups de massue sans perdre plus d'une jambe. C'est pourquoi nous mettons en place l'opération "Nouvelle Aube", afin de contrecarrer ce sursaut de lucidité ! "

Si vous trouvez la traduction disproportionnée, voici la traduction littérale des mots de Kröhm:

"Taper, pas les pieds, la tête, taper fort !"

HmmHmm, je m'égare, quoi qu'il en soit, Nous &avons déjà commencé à implanter cette nouvelle stratégie dans la grande majorité de nos unités; et ça a l'air de bien se pa....sser.....

Hé, Toi ! Oui, toi, t'attends quoi pour aller bastonner ?! Allez, On t'embarque dans cette nouvelle bataille ! On, va t'montrer c'qu'on sait faire !

phpBB [video]

Author:  White Wolf [ Sun May 17, 2015 7:18 am ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

Merci pour le traduction

Author:  ExPloSiion [ Sun May 17, 2015 7:22 am ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

Il manque la réduction de prix sur les cristaux non ?

Author:  DariusKhan [ Sun May 17, 2015 11:48 am ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

C'était pas indiqué sur le Topic Anglais, du moins, pas dans le premier post.

Author:  Actaroth [ Sun May 17, 2015 6:20 pm ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

Le grand captain reprend du service ? :)

Author:  Eaglejim [ Mon May 18, 2015 4:52 pm ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

Actaroth wrote:
Le grand captain reprend du service ? :)

+1

Author:  DariusKhan [ Mon May 18, 2015 5:00 pm ]
Post subject:  Re: Patch 37: Une nouvelle Aube

Pas vraiment, j'aime bien le patch alors j'en profite. :)

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/