View unanswered posts | View active topics It is currently Fri Dec 27, 2024 12:36 pm



Reply to topic  [ 3 posts ] 
Übersetzungsfehler? 
Author Message
User avatar

Joined: Thu Aug 22, 2013 3:31 pm
Posts: 35
Reply with quote
Post Übersetzungsfehler?
Hey mir ist aufgefallen vieles hört sich recht falsch an mit den Deutschen einstellungen :o

z.B. Die armschoner von den Orks heisen Schienbeinschoner O.o

oder fußtritt heist faustschlag? ist das gewollt oder echte Übersetzungsfehler?

Mfg Bunga

_________________
Bo0DerBaumeiste Image

I3unga I3unga Image

T.T.T.Tank Image

youlys Image


Thu Jan 23, 2014 2:24 pm
Profile
User avatar

Joined: Tue Nov 12, 2013 10:13 pm
Posts: 208
Reply with quote
Post Re: Übersetzungsfehler?
Schienbeinschoner tragen auch fussballer an ihren Knie also nicht Falsch übersetzt

_________________
Member ~ Lunastra ~
Drugger - Zerk


Thu Jan 23, 2014 11:11 pm
Profile
User avatar

Joined: Thu Aug 22, 2013 3:31 pm
Posts: 35
Reply with quote
Post Re: Übersetzungsfehler?
^^ Schienbeine sind die dinger unter deinem Oberschenkel :D nicht da wo elle und speiche sind^^ :D

_________________
Bo0DerBaumeiste Image

I3unga I3unga Image

T.T.T.Tank Image

youlys Image


Fri Jan 24, 2014 4:56 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 3 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.